这是后来一切故事的序曲。初中生吉冈双叶（内田真礼 配音）不擅长应付甚至讨厌身边的男生，唯独隔壁班的田中（梶裕贵 配音）在她眼中是一个特别的存在，他个子不高，声线很轻就像女孩子一样，笑起来有点腼腆。双叶和田中总有一些似有若无的联系：一起玩警察抓小偷游戏，一起躲雨，走廊上互相触碰又避开的眼神。 田中邀请双叶去夏日祭典，然而因为一个小小的误会，田中没有赴约。暑假过后，双叶得知他已经转校，二人的青涩恋情还没开始，就这样悄然凋谢。双叶，还能与田中重逢吗？ 本作为TV动画《青春之旅》的OAD。
大人気を呼んだ同題の美少女SFアニメのテレビシリーズをもとに、新作作画や追加作画を交えながら三部作に構成した劇場版の第2部。後藤圭二監督によるディレクターズ・カット版。惑星アウレーの労働者の側に立つエクレール。その結果、宇宙惑星連合の実質的支配階級ノーブルズとその機関""政府総局""に楯突く形になったエクレールとリュミエールは、GOTTの登録を抹消された！ 追われる立場になったエクレールたち。二人の抹殺命令を受けた粛清部隊チーム2たちをかわしながら、彼女たちはGOTTの本部へと乗り込む。そこに待つものは!? テレビシリーズ第12話から第18話あたりまでのエピソードを再構成。テレビシリーズ中盤のハイテンションなパートを大筋にしながら、主人公たちにからむ強烈な意外性の部分をクライマックスに設定。深遠なSF世界観を新作部分の効果で、より明快に伝えようとしている。
