在这个迪斯科回潮的时代，连曾经风靡一时的约翰都开始重新扭动他那肥硕的身躯，仿佛给老旧的舞池注入了新生命。在巴黎，这股怀旧的热潮也席卷了许多人。最引人注目的是，著名的迪斯科舞厅金菲兹决定重开，这一消息让无数曾经的迪斯科迷蠢蠢欲动。尤其是几个已经四十多岁的下岗工人，他们怀揣着对过去的美好回忆，组成了一个名为“蜂王”的舞蹈队，希望能重现他们曾经的辉煌岁月。

塞尔吉掌握着国家机密。他、他的家人和园丁利奥都出现在政府的死亡名单上。他们试图制定一个活下去的计划。

北条司著名漫画《城市猎人》的法国真人版，Nicky Larson（寒羽良）是人称“城市猎人”的私家侦探，他集幽默、正义、欣赏美女的天性于一身，擅长处理五花八门的棘手任务，深受委托人信赖。阿香与寒羽良为多年搭档，两人看似相爱相杀，实则互相关心，有一天，阿香为两人接来了一单神秘生意——保护一瓶无论谁用了都会魅力大增的香水，神探寒羽良和阿香即将开启新的一次冒险旅程，这一切背后交织着怎样的阴谋，又有多少人卷入了这场啼笑皆非的大战中......