黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑，无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline，虽然身份背景不同，同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。
　　Caroline虽然落难，却仍时刻惦记着运用自己的商业头脑干出一番事业。她偶然发现Max有制作纸杯蛋糕的才能，便鼓励Max与自己合伙开间蛋糕店。不过要实现这一梦想，她们得设法筹集到25万美元的创业资金，这对于囊中羞涩的姐妹俩似乎是项不小的挑战……

　　CBS宣布他们正在研究开发《海军罪案调查处 NCIS》系列的第四部剧《海军罪案调查处：夏威夷 NCIS: Hawaii》，这部剧由《海军罪案调查处：新奥尔良 NCIS: New Orleans》的幕后Christopher Silber与Jan Nash及《海豹突击队 SEAL Team》的Matt Bosack联手制作。
　　目前这项目的情报不多，只知是讲述一支被设置在夏威夷的海军罪案调查处新团队，而且不像过去的衍生剧，这剧不会在其他系列剧率先登场。
　　过去《海军罪案调查处：洛杉矶 NCIS: Los Angeles》倒是曾经和《夏威夷特勤组 Hawaii Five-0》联动，因此来过夏威夷。

　　CBS宣布续订《海军罪案调查处：夏威夷》第2季

　　When a man is shot on the beach by a policeman the team investigate. Tennant is being assessed is she's OK to return to duty. Her final assessment is being conducted by Sam Hannah and he has reservations but allows her to go back to work and works on the murder they think the huo87.com man who was killed might be a protected witness. Tennant goes to the Marshalls to ask but when she arrives her contact a Marshall she worked with is being arrested. She is told they suspect he leaked the witness's location. But Tennant and the team investigate and learn the entire Marshalls's database was hacked and is being offered on the dark web. They learn the source of the hack is in Las Vegas so Tennant goes along with Hannah to investigate.

黑发泼辣的Max（凯特·戴琳斯 Kat Dennings 饰）在纽约布鲁克林区一家低档餐馆打工，餐馆同事包括小个子亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆新来的女招待Caroline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名媛范十足，与餐馆档次格格不入。Max对Caroline的身份产生了质疑，无意间得知Caroline曾是曼哈顿区真正的千金小姐，父亲破产后为生存沦落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的Caroline，虽然身份背景不同，同样身无分文的境地还是令两个女孩成为了好朋友。

CBS宣布续订《海军罪案调查处：夏威夷》第2季

当一名男子在海滩上被警察枪杀时，团队展开了调查。正在对 Tennant 进行评估，看她是否可以重返岗位。Sam Hannah 正在对她进行最终评估，他有所保留，但允许她重返工作岗位并调查谋杀案。他们认为被杀的 huo87.com 男子可能是受保护的证人。Tennant 去法警局询问，但当她到达时，她联系的一位与她共事的法警局成员被捕了。她被告知他们怀疑他泄露了证人的位置。但 Tennant 和团队进行了调查并了解到整个法警局的数据库都遭到了黑客攻击，并在暗网上出售。他们了解到黑客攻击的源头在拉斯维加斯，因此 Tennant 和 Hannah 一起去调查。