声势浩大的国际警察大会即将在繁华的大都市纽约拉开序幕，跟随着上司，奎邵（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 饰）以及其他五位同僚在祝福之中踏上了前往纽约的漫漫旅途。警局明令禁止警察携带亲属参加这次旅途，但奎邵对的女儿妮可（吉内薇芙·格拉德 Geneviève Grad 饰）实在无法抵御大都市散发出的强烈魅力，在没有告知父亲的情况下，也乔装打扮偷偷摸摸的登上了奎邵所在的邮轮。
　　很快，奎邵就发现了女儿的行踪，为了帮助女儿隐瞒身份，他整日里战战兢兢畏畏缩缩，让同事误以为他换上了心理疾病。最终，在一番手忙脚乱的安排之下，妮可总算搭上了回家的飞机，却还是因为一个小小的细节而暴露了自己的真实身份。

头脑简单却拥有百万家产的安托瓦爱上了年轻美貌的帕达丽夏，整日纠缠不休。为了摆脱这个令人讨厌的家伙，帕达丽夏雇佣了一个叫西蒙的男人假装自己的丈夫。此刻帕达丽夏的父母正在国外旅行，为了给帕达丽夏的父亲一个惊喜，母亲花重金买下了一块传说蕴藏丰富石油的土地作为生日礼物送给他，但很快大家发现卖土地的人是一个骗子。为了把这块土地转手卖出去，父亲想到了追求女儿的安托瓦。但此时帕达丽夏已经有了“丈夫”，考虑到快要为了这块土地而发疯的父亲，帕达丽夏只得同意把安托瓦约到家中度周末，并慌称西蒙是自己刚从国外回来的哥哥。西蒙和岳父向安托瓦大力推荐着那块可以令他发财的土地，正巧帕达丽夏外出旅行的弟弟保尔带着女友帕尔玛回到家中。于是一家人开始一起演出这场闹剧。帕达丽夏用自己的魅力吸引着安托瓦的注意，父亲则使出浑身解数想要安托瓦签支票买下土地。西蒙看出帕尔玛有问题，用计套出了帕尔玛的真实身份。她原本只是一个夜总会的女招待，看到保尔出手大方，便骗保尔说自己是将军的女儿。事实上她只是想得到保尔的财产。此次在保尔家，帕尔玛发现安托瓦比保尔更有钱，于是改投安托瓦怀抱。西蒙和帕尔玛达成协议，只要帕尔玛引诱安托瓦签支票，西蒙就不会在众人面前透露她的底细。安托瓦最终同意买下这块土地，他已经被帕尔玛迷得天旋地转。安托瓦带着帕尔玛回到自己家，帕达丽夏终于摆脱了他。此刻帕达丽夏和西蒙之间产生了非常微妙的感情，西蒙终于成为了帕达丽夏真正的丈夫。

　　四个聪明漂亮的女警察被派到克里索所在的警察局实习，顿时引起一片混乱和误解，原来的几个光杆大兵一下变得热情十足，他们义不容辞地争相教四个女警治安值勤、指挥交通等工作，结果却笑话百出。相反女警们却各个精明强干、表现出色。某外国间谍组织企图通过警察局里的新型计算机盗窃国家机密，但获取情报必需的密电码分别刻在四位女警的手表里。于是，四个姑娘接二连三地神秘失踪，所长和克里索的夫人也阴错阳差地被卷入其中。眼看局长就要来视察四个姑娘的实习情况，情急之下所长决定派克里索假扮成女警，带上最后的一块手表引出间谍组织的成员。与此同时，姑娘们也在想尽办法脱身，里应外合，间谍组织的成员最终被擒获。

维克多误听了邻居银行家的建议，在股票投资上输掉了全部家产，他决定拿回失掉的钱，一个地道直通到银行保险箱……