给爸爸的信

　　加长为13集的当今美国最高收视西部题材影集之一、艾美奖获奖作品《地狱之轮》第四季将于北京时间8月3日回归，今年将采取特别编排模式：由8月3日至10月5日播出第一部分，随后让位于AMC电影栏目《AMC尖叫之夜》（AMC FearFest），至11月9日回归播出剩余三集的第 二部分。
　　更换了制作人、调整了主线、移至竞争不甚激烈的周六档后，《地狱之轮》第三季收视和媒体评价明显好转：第三季的单集直播+三日回放平均收视为330万人，较第二季（240万）上涨37.5%，较第一季（300万）上涨10%，同时帮助AMC周六黄金档收视提升97%，全天收视提升152%。第三季《地狱之轮》是该剧收视最高的一季，亦是Metacritic和AVclub上媒体与编辑评价最高的一季，成为AMC继四届艾美奖最佳影集《广告狂人》、艾美奖最佳影集《绝命毒师》、艾美奖获奖作品《行尸走肉》和艾美奖提名影集《谋杀》后第五部媒体评分高于70分的作品，亦是继《谋杀》后AMC首部13集预定的作品。
　　《地狱之轮》第三季的结尾，Cullen Bohannon（Anson Mount饰）迎娶了怀上自己骨肉的Naomi，并定居在了妻子的摩门教家庭中。在Bohannon居住的这块摩门教要塞地，奇迹般生还下来的瑞典佬（Christopher Heyerdahl饰）继续假扮教会领袖；Thomas “Doc” Durant (Colm Meaney饰) 回归继续担任联合太平洋铁路公司负责人，并已经将他们的铁路终点向西推进到夏延山； Elam (Common饰演)在寻找失散的Cullen途中遭到灰熊的伏击身负重伤。第四季中，现代文明跟随着铁路修筑的脚步继续向西进发，随之而去的心怀不轨的人不仅仅是过去舞刀弄剑的杀手，还有执笔的报社记者。剧集的焦点仍会汇集在政府、铁路公司、牧场主与农场主之间围绕着“大平原风水宝地”夏延山与全美最重要的铁路运输中心的利益争夺。第四季同时亦会有多名新角色加入，包括John Campbell (Jake Weber饰，曾出演《灵媒缉凶》、《杀手信徒》)。
　　《地狱之轮》由曾监制《陨落星辰》、《终结者外传》和《暗侠》的John Wirth制作，Mark Richard、Jeremy Gold、Paul Kurta联合制作。
　　AMC将仿效《地狱之轮》第三季提振收视的做法为该剧第四季继续安排周六一整天的西部电影做前导，包括《马语者》、《绝命终结者》、《猛虎过山》和外购迷你剧《月满荒原》。

　　法国人 Marie DuJardin 被同胞称为叛徒，为了活命，她 不得不带美军士兵们前往纳粹、法国抵抗运动和美国人都在追查的黄金储藏室