诺兰发现了藏匿的伪造证据，格雷要求他离开家，但诺兰要求出示搜查令才能离开……

1.生与死：洛佩兹在婚礼当天被绑架，诺兰警官和整个团队争分夺秒地寻找她，不仅要挽救她的生命，还要挽救她未出生的孩子的生命。

　　Nolan finds the stashed fake evidence, Grey asks him to step out of his house but Nolan demands a warrant to enter first in order to buy huo87.com time to hide the stash and calls Wesley as his defense attorney. Getting dressed to contest the warrant, Wesley accidentally finds a positive pregnancy test. Brought to the hospital, Armstrong implicates Harper as Nolan's accomplice, turning the tables when Harper explains Armstrong's corruption to Internal Affairs commander West and Lopez finds Armstrong's go bag off of a tip acquired from Rosalind Dyer. Nolan attempts to clear his name by going undercover to catch his Armenian mob paymaster Derian to implicate Armstrong, who escapes from the hospital and makes a deal with Derian, tipped off by Rosalind about the cops finding his go bag. As Armstrong prepares to execute Nolan, his gun proves empty and he is shot to death; Nolan can escape and arrest Derian. Nolan and Harper get letters of reprimand in their personnel files, virtually barring promotion, and Nolan is held in the training program for an additional month and faces a disciplinary exam. Lopez is promoted detective and opts to hold off on announcing her pregnancy for a clean start as a rookie detective.

　　1.Life and Death:Officer Nolan and the entire team race against the clock to locate Lopez after she is kidnapped on her wedding day, not only to save her life but her unborn child’s.
　　2. Five Minutes:Officer Nolan and Officer Chen’s run-in with an infamous thief tips them off to a potentially big heist surrounding the Getty’s big gala event. Meanwhile, Nolan works up the courage to ask Bailey out on date.
　　3.In the Line of Fire:Officer Nolan and officer Chen report to a structure fire and suspect that there is more to the situation than meets the eye. Meanwhile, after witnessing a sniper shooting, the team searches for the shooter and discovers that the perpetrator has a connection to one of their own.

在被骗购买了一辆质量不佳的 65 年克莱斯勒后，麦克与邻家女孩凯尔西的第一次约会计划就泡汤了，因为他发现自己成了罪犯、警察和一个疯狂的猫女的目标。