ITV续订《格雷斯》第三季。

第二季将由3集组成，分别改编自原著系列中的《Not Dead Enough》《Dead Man’s Footsteps》《Dead Tomorrow》。

　　第二季将由3集组成，分别改编自原著系列中的《Not Dead Enough》《Dead Man’s Footsteps》《Dead Tomorrow》。

正要赶往伦敦完婚的凯莉（Margaret Lockwood）因雪崩被困在山下的小旅馆里，偶遇摄影记者康德（Michael Redgrave），两个人因小事发生争执，第二天大家各自赶路，却登上了同一列火车。

第五季改编自全球知名作家彼得·詹姆斯的畅销小说，由以下四部电影组成——《不死则死》、《一见钟情》、《需要你死》和《找到他们死》。

　　ITV续订《格雷斯》第三季。

安德鲁 (尤金·西蒙饰) 为揭开家族历史的隐藏真相，向一家绝密机构提供了他的 DNA，以发现他的祖先。据透露，安德鲁不仅拥有 DNA 中蕴含的超能力，而且他的祖父母之前还参与过一项试图影响人类感官的政府计划。他加入该计划后才发现，他并不孤单。在英国乡村的大型研究机构与他一起的，还有一群拥有超能力的人。该机构告诉安德鲁，他将能够根据自己的感官接收信息，并且能够控制他人的感官。然而，随着秘密训练的展开，安德鲁开始与该计划抗争，因为他的情绪不断被触发。之后，非常奇怪的事情开始发生，因为他被置于几个奇怪的场景中，这让他质疑自己的现实。

　　Filming is underway on series four of critically acclaimed ITV1 detective drama, Grace, starring John Simm as Detective Superintendent Roy Grace and based on the best selling novels from globally renowned author, Peter James.
　　Set in Brighton, Grace also sees returning cast members Richie Campbell (Top Boy, Stephen) as DS Glenn Branson, Zoë Tapper (Liar) as Cleo Morey, Craig Parkinson (Line of Duty) as DS Norman Potting, Laura Elphinstone (Chernobyl) as DS Bella Moy, Brad Morrison (Dinosaur) as DC Nick Nicholl and Sam Hoare (The Capture) as ACC Cassian Pewe.
　　This series will also feature renowned TV and theatre actor, Robert Glenister (Sherwood, Hustle).
　　Commented John Simm:
　　“I’m so pleased to be back on set, filming series four of Grace. Four of Peter James’ Roy Grace novels are being adapted for this series and Grace fans will be pleased to know the stories are as dark as ever with lots of twists and turns.”
　　Commissioned by ITV’s Head of Drama, Polly Hill, and Drama Commissioner, Huw Kennair Jones, the new series comprises four feature length films (4 x 120 mins) based on Peter James’s novels. Huw Kennair Jones will oversee production from ITV’s perspective.
　　Viewing figures for series three have so far averaged over 5.6m per episode, an increase on series two, with the first episode consolidating at 6.7m.
　　Commented Huw Kennair Jones:
　　“We're thrilled to be making another series of Grace. John and the team continue to bring Peter's brilliant characters and stories to life in such an exciting way. It's also great to be working with Tall Story and Vaudeville Productions again as we head back to Brighton for four brand new cases.”
　　Executive Producer Patrick Schweitzer said:
　　“I’m delighted we are getting to adapt another four of Peter’s wonderful books for ITV and it’s great to have the cast and crew back together filming in Brighton.”
　　Author Peter James said:
　　“As a writer, the chance to have such a phenomenal and collaborative cast and crew to bring my novels to life continues to be a dream come true. Audiences have so generously embraced the series with such enthusiasm and I cannot wait for Roy Grace fans, old and new, to see these four new episodes.”
　　Grace is a co-production between Tall Story Pictures, part of ITV Studios, and Vaudeville Productions. Executive producers are Patrick Schweitzer for Tall Story Pictures, and Andrew O'Connor and Paul Sandler for Vaudeville Productions, Kiaran Murray-Smith and Peter James. International distribution is handled by ITV Studios.
　　Writers for this series are Ed Whitmore for episode one, Ben Court and Caroline Ip for episode two, Tony Marchant for episode three and Jess Williams for episode four.
　　Brian Kelly will direct episode one, Billie Eltringham directs episode two and Kiaran Murray-Smith is also the series producer.
　　The first film in the new series is called Dead Man’s Time. A vicious robbery at a secluded Brighton home, draws Grace and Branson into a puzzling enquiry when thousands of pounds worth of beautiful antiques are stolen from the house. As Grace digs deeper into this mysterious crime, he unearths a web of ancient grudges - a web which leads him down a dark, murderous trail through the world of Brighton antiques, in a race against the clock, to untangle who is at the heart of this robbery, and bring Gavin Daly the answers he has been desperately chasing for many years.
　　In episode two, Want You Dead, Grace and Branson investigate a case where nothing is truly as it first appears. When an unidentified victim is found dead in curious circumstances, the post mortem reveals more questions than it does answers. As Grace works to identify the body, hoping this might provide some crucial clue as to the killer’s motive, he soon has another death on his hands when a second victim shows up in central Brighton, discovered in similarly bizarre circumstances.
　　You Are Dead is episode three in which Grace and Branson are thrown into what is possibly their most disturbing and high-profile case yet, when an unsettling discovery of skeletal remains is unearthed by workmen digging up a path in central Brighton. Meanwhile, across the city that same morning, a victim is snatched in broad daylight. With no witnesses and no sign of who took her, Grace starts to suspect whether the victim’s fiancé is lying to the police.
　　The final episode in the series is Love You Dead. When a known Brighton burglar is found dead in his car, in gruesome circumstances, his wife claims that he had turned over a new leaf, but all the evidence points to the fact the victim may still have been up to his old tricks and was breaking and entering on the night he was killed. As Grace and the team work to hone in on the circumstances leading to the victim’s death, Roy receives a call from a US police contact about a crime abroad which bears the hallmarks of a mafia hit. The police are keen to trace a woman they believe to be from Brighton, who could be in danger. As Roy scours the city to help find her, it becomes apparent he isn’t the only one looking for this mysterious woman.

广受好评的 ITV1 侦探剧《Grace》第四季正在拍摄中，由约翰·西姆饰演侦探长罗伊·格雷斯，改编自全球知名作家彼得·詹姆斯的畅销小说。《Grace》故事发生在布莱顿，演员阵容还包括里奇·坎贝尔（Top Boy、Stephen）饰演侦缉警长格伦·布兰森，佐伊·塔珀（Liar）饰演克莱奥·莫里，克雷格·帕金森（Line of Duty）饰演侦缉警长诺曼·波廷，劳拉·埃尔芬斯通（Chernobyl）饰演侦缉警长贝拉·莫伊，布拉德·莫里森（Dinosaur）饰演侦缉警长尼克·尼科尔，萨姆·霍尔（The Capture）饰演侦缉警长卡西安·皮威。著名电视和戏剧演员罗伯特·格伦尼斯特（Sherwood、Hustle）也将加盟该剧。约翰·西姆评论道：“我很高兴回到片场，拍摄《Grace》第四季。彼得·詹姆斯的四部罗伊·格雷斯小说被改编成这部剧集，格雷斯的粉丝们会很高兴知道这些故事和以往一样黑暗，情节曲折。”这部新剧集由 ITV 戏剧部主任波莉·希尔和戏剧部专员休·肯奈尔·琼斯委托制作，由四部长篇电影（4 x 120 分钟）组成，改编自彼得·詹姆斯的小说。休·肯奈尔·琼斯将从 ITV 的角度监督制作。到目前为止，第三季每集的平均收视率超过 560 万，比第二季有所增加，第一集的收视率达到 670 万。休·肯奈尔·琼斯评论道：“我们很高兴能制作另一部格雷斯系列剧。约翰和团队继续以如此激动人心的方式将彼得的出色人物和故事带入生活。再次与 Tall Story 和 Vaudeville Productions 合作真是太棒了，我们将回到布莱顿拍摄四个全新的案件。”执行制片人帕特里克·施魏策尔说：“我很高兴我们能为 ITV 改编彼得的另外四本精彩书籍，很高兴演员和工作人员再次在布莱顿拍摄。”作者彼得·詹姆斯说：“作为一名作家，有机会与如此出色和合作的演员和工作人员一起将我的小说变为现实，这仍然是梦想成真。观众如此慷慨地以极大的热情接受了这个系列，我迫不及待地想让罗伊·格雷斯的新老粉丝看到这四集新剧集。”Grace 是 Tall Story Pictures（ITV Studios 的一部分）和 Vaudeville Productions 联合制作的。执行制片人是 Tall Story Pictures 的帕特里克·施魏策尔，以及 Vaudeville Productions 的 Andrew O'Connor 和 Paul Sandler，Kiaran Murray-Smith 和 Peter James。国际发行由 ITV Studios 负责。该系列的第一集由 Ed Whitmore 编剧，第二集由 Ben Court 和 Caroline Ip 编剧，第三集由 Tony Marchant 编剧，第四集由 Jess Williams 编剧。Brian Kelly 将执导第一集，Billie Eltringham 执导第二集，Kiaran Murray-Smith 也是该系列的制片人。新系列的第一部电影名为《Dead Man’s Time》。布莱顿一所僻静的住宅发生了一起恶性抢劫案，价值数千英镑的精美古董被盗，Grace 和 Branson 被卷入了一场令人费解的调查。随着格雷斯对这起神秘犯罪的调查越来越深入，他发现了一张古老的怨恨之网——这张怨恨之网将他引向了布莱顿古董世界的黑暗杀戮之路，他与时间赛跑，试图找出这起抢劫案的幕后黑手，并让加文·戴利得到他多年来一直拼命追寻的答案。在第二集《想让你死》中，格雷斯和布兰森调查了一个案件，但一切都与表面上看起来的不一样。当一名身份不明的受害者在奇怪的情况下被发现死亡时，尸检结果揭示的问题比答案还多。格雷斯努力辨认尸体，希望这能为凶手的动机提供一些关键线索，但很快他又面临另一起死亡事件，第二名受害者出现在布莱顿市中心，被发现时的情况也同样离奇。《你死了》是第三集，格雷斯和布兰森被卷入了可能是他们迄今为止最令人不安、最引人注目的案件，工人在布莱顿市中心挖掘一条小路时发现了令人不安的骨骼遗骸。与此同时，同一天早上，在城市的另一边，一名受害者在光天化日之下被绑架。没有目击者，也不知道是谁绑架了她，格雷斯开始怀疑受害者的未婚夫是否在向警方撒谎。该系列的最后一集是《爱你死了》。当一名知名的布莱顿窃贼被发现死在他的车里，情况十分可怕时，他的妻子声称他已经改过自新，但所有证据都表明，受害者可能仍在故伎重演，在被杀的那天晚上破门而入。就在格雷斯和团队努力查明导致受害者死亡的事件时，罗伊接到了美国警方的电话，称国外发生了一起具有黑手党特征的犯罪事件。警方急于追踪一名他们认为来自布莱顿的女性，因为她可能处于危险之中。