《威尼斯商人》是否像一部现代作品？当你在台上看到一群身着当代服装的演员，仿佛过去400年间人性没有任何改变。来自巴以地区的阿拉伯演员马克拉姆·贾米尔·库利以其坚实的演技和身份的复杂性，极具说服力地演绎了夏洛克日常忍受的偏见与不公，促使人们再度审视当下依旧残留的种族、宗教和少数群体问题；奥利弗奖最佳女主角得主帕琪·费伦饰演的女主角鲍西娅狡黠聪慧，亦十分贴切。
　　此版复排导演波莉·芬得利是英国年轻导演中的佼佼者，近年在莎翁故乡这所历史悠久又勇于创新的皇家莎士比亚剧团创作过《泰特斯·安德洛尼克斯》、克里斯托弗·埃克莱斯顿主演的《麦克白》等佳作，皆有可圈可点的创新。《威尼斯商人》的故事虽然已经耳熟能详，芬得利还是为鲍西娅、安东尼奥、巴萨尼奥设置了更为复杂的关系和人物动机，注入当代语境；德国著名舞美设计师约翰内斯·舒茨带来的极简设计，轻盈地架空了年代背景；童声的现场演唱，更添举重若轻之感。

　　大学毕业后，怀揣着成为一名演员的梦想的万国鹏（万国鹏 饰）孤身一人背井离乡，远赴大名鼎鼎的浙江横店，希望能够在这里打拼出一片属于自己的天地。然而，现实远比想象之中要残酷得多，在这个弱肉强食的世界里，空有一份对于梦想的热情还远远不够，在经历了无数挫折和失败后，万国鹏总算混 出了点名堂，成为了一名专业的群众演员。
　　在横店，万国鹏见到了无数和他极为相似的年轻人，他们中，有人最终获得了成功实现了梦想，有人误入歧途人生毁于一旦，但更多的，是经历了千辛万苦却放弃了梦想，回归了平淡的生活。一次偶然中，万国鹏结识了名为王婷（王婷 饰）的女孩，她仿佛一束光，照亮了万国鹏的前路。

潦倒男人大森茂雄（涩谷昴 饰）刑满释放，谁知在某个街角被不明身份之人劫持，随后遭到殴打昏了过去。当茂雄再度醒来时，似乎忘记了自己的名字和过去。他循着歌声来到附近的公园，夺过正表演的乐队“赤犬”主唱的麦克风，嘶吼了一曲《古い日記》，接着又晕了过去。乐队经纪人小霞（二阶堂富美 饰）将他捡回家，并为之起名“小不点”。她四处寻找男人的家，可是一无所获。由于主唱受伤，小霞让小不点登台演出。小不点的嗓音和极具魅力的表现让观众群情激昂，而他在《古い日記》熟悉的旋律中，似乎也窥视到了黑暗过去的影子。