本片是Kidulthood的续篇, Sam于杀害Trife六年后刑满释放. 但他逐渐意识到监狱外的生活并不比里面轻松, 并且他需要面对过去被他伤害过的人... 过去的朋友有些人继续着全新的生活, 而另...

奈莉，本名布沙尔，与富有的杰克·吉文斯离婚，因为流产后，即使体外受精也无法克服她的不孕症。她发现自己一贫如洗，因为她自己的账户被一个盗用了她娘家姓埃莉诺·肯德尔身份的人盗用。银行职员情人戴夫帮助她追踪到蒙特利尔的冒名顶替者，并阻止他花光在科西嘉岛的房子上。她开始与来城里参加会议的英国医生克里斯托弗·多兰发生婚外情，并遇到了当地的法语导师和单身母亲埃莉诺。她没有报警，而是结识了“埃莉诺”，并开始喜欢她。最后真相大白，但比任何人预想的都更复杂、更危险。

故事发生在1985年的8月12日，那一天，《北关东新闻》的记者悠木和雅（堤真一 饰）原本准备和好友安西耿一郎（高岛政宏 饰）一同去攀岩。一架客机的失事让悠木放弃了登山，重新回到了工作岗位上，在这样一起死伤者众多扣人心弦的特大事故面前，悠木出乎意料的被社长白河赖三（山崎努 饰）指派到了新闻的第一线。在现场，悠木目睹了人间的各种惨状与伤痛，同行之间不择手段的激烈竞争也让他看到了新闻界黑暗的一面，在道德和真相面前，他不知该何去何从。就在这个节骨眼上，悠木收到了安西突然病发入院的消息，好友的意外辞世如同醍醐灌顶，令悠木看清了现实与理想，一条明确的道路在悠木面前展开了。

大卫·卢里（约翰·马尔科维奇 John Malkovich 饰）在开普敦一所大学持教，然而年过五旬的他却因诱骗并与女学生发生关系而被学校惩处。在学校组织的听证会上，大卫对校方的指控供认不讳，却没有半丝悔改之意。被迫辞职的大卫来到山区小镇女儿露西（杰西卡·海恩斯 Jessica Haines 饰）的农场，却意外遭遇入室抢劫以及三个歹徒对女儿实施强奸，大卫因自己的无能为力感到十分自责，可是女儿对这件事情的冷处理态度则让大卫大动肝火，加之女儿对黑人邻居的一再让步则让他更为不解。大卫感觉到羞耻，他感觉自己就像狗一样活着……该片改编自同名诺贝尔文学奖获奖小说，并于2008年获得中东电影节最佳影片奖以及多伦多电影节的国际影评人联盟奖。